DWUJĘZYCZNY PROJEKT BOŻONARODZENIOWY

Boże Narodzenie to czas magiczny, na który każdy z nas z niecierpliwością czeka. Czas dzielenia się opłatkiem, składania życzeń, ubierania choinki… Jednak w każdym kraju święta te obchodzone są inaczej . Bardzo często nie jesteśmy tych różnic świadomi, dlatego w tym roku uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum wykonali dwujęzyczne projekty, które prezentowały tradycje bożonarodzeniowe w różnych krajach, nie tylko europejskich. W ciekawy sposób została przedstawiona m.in. Hiszpania, Grecja, Wielka Brytania, Niemcy, Austria, USA czy Włochy. Dowiedzieliśmy się na przykład, że w Hiszpanii Boże Narodzenie rozpoczyna się 22 grudnia loterią bożonarodzeniową, a z kolei Włosi przywiązani są do głęboko zakorzenionej w ich kulturze tradycji, jaką jest budowa szopek, Amerykanie i Brytyjczycy czekają aż Mikołaj napełni ich skarpety prezentami, w Niemczech natomiast najsłynniejszym ciastem świątecznym jest strucla bożonarodzeniowa „der Weihnachtsstollen” z rodzynkami i bakaliami oraz pierniczki zwane „Lebkuchen lub Pfefferkuchen”.

Każda z grup w wykonanie projektu włożyła wiele pracy. Wszyscy uczniowie wykazali ogromnie zaangażowanie: jedni rysowali, inni szukali informacji, jeszcze inni tłumaczyli teksty na języki obce - słowem pełna współpraca! Efekty tych działań zostały ocenione przez nauczycieli języków obcych, którzy przyznali nagrody i wyróżnienia dla najlepszych prac.

Szkoła Podstawowa

I miejsce – klasa III (W. Czupiński, N. Woźniak, K. Gumienna, D. Krówka, F. Jackowski)
II miejsce – klasa VI (K. Czarnawska, K. Szwast) oraz (A. Urbańska, M. Szymański)
III miejsce – klasa V (J. Jackowska, K. Czupińska, P. Bilska)

Gimnazjum

I miejsce: klasa I ( A. Jarema, I. Szwast, M. Mamczarz) oraz klasa II(K. Czupińska, A. Kogut, P. Kordyś )
II miejsce: klasa III (P. Woźniak, K. Woźniak, I. Janas) oraz klasa II( A. Jarema, K. Szwast, M. Moskal)
III miejsce: klasa II (K. Twardzik, K.Sereda) oraz (W. Bożętka, A. Bożętka), klasa I (A. Bożętka, T. Szwast, I. Krówka)

GRAND PRIX

klasa I gimnazjum